日前，华谊兄弟宣布与老夫子哈媒体共同出品的《老夫子之小水虎传奇》将于2011年1月27日上映，这既是为动漫迷所熟知的“东宝株式会社”首度牵手华人动漫，亦是华谊兄弟首度加入春节儿童片市场。老夫子与大番薯这一对为华人观众所熟知的拍档，将与全新动漫形象“小水虎”一起，与性格各异的四大龙王交手，在神奇精灵的帮助下远涉深海、奔赴大漠，对抗反派“火爆王”引发的海洋危机，展开一段曲折离奇又趣味横生的旅程。《老夫子之小水虎传奇》根据“老夫子”系列漫画改编而成，将经典四格漫画以2D复古风再度呈现于大银幕。《老夫子》漫画从1962开始在香港星岛、天天、快报、明报，电影等杂志刊载，影响力逐渐延伸到海外，出版遍布香港、台湾、马来西亚、中国、新加坡、欧洲、北美、印度、泰国等，全球各地销售量迄今已近亿本。除了惊人的销量之外，《老夫子》漫画还在不同领域广为开拓，1965年“老夫子”的形象被香港政府新闻处用于反吸毒宣传，1981由“老夫子”改编的卡通电影，获第十八届金马奖“最佳卡通片”，1984年香港政府为“老夫子”发行了“储值纪念电话卡”，1998年“老夫子”漫画系列被台北市新闻局选为最佳儿童漫画读物，2006年“全港学界悦读大行动2006”调查报告指出，老夫子为香港中小学生最爱看的漫画。此外，老夫子的原稿还入住苏富比（Sotheby’s，全球最大艺术品拍卖会），成为全球首件动漫拍品。老夫子诞生四十七年，作为华人原创的最有影响力的动漫，在华人社会被誉为“漫画界的长青树”，不仅感动过无数人，更丰富了我们的童年记忆。导演李安曾公开表示心中的感激，“谢谢老夫子在我年少时代，在想象力和喜感方面给了我许多滋养”，而著名史学家和作家柏杨更是精辟的道出《老夫子》漫画对他的吸引，“人生有三大致命吸引力，一是政治，二是宗教，三是爱情。我们现在还可以加上第四大致命吸引力，就是《老夫子》漫画”。

剧情梗概财神总管训导众财神，凡间近年多灾多难，正所谓“人间有难，天上有爱”，财神们除了送钱，还要把爱心散播凡间。因今年是非常时期，财神总管也决定亲自上阵，带同“如、意、吉、祥”下凡派钱，众财神们向人间进发……开场：天庭天庭传来一把洪亮的声音：“财神到！”，一众男女财神云集天庭内。财神总管训导众“运财财神”，凡间近年多灾多难，正所谓“人间有难，天上有爱”，“运财财神”除了送钱，还要把天上的爱心，散播凡间！正因今年是非常时期，财神总管也决定亲自上阵，带同“如、意、吉、祥”下凡派钱！财神总管带领一众“运财财神”高呼口号，誓师出发，众财神们向人间进发！《沈阳部份》：大胖假扮十岁女孩(小娇)接近杨大姐财神大胖奉命下凡，来到沈阳巿，把一亿巨款送给善心护士杨素娟。满以为轻而易举，却不小心被杨素娟误会是色狼！为了亲近杨素娟，大胖只好施法变身为十岁小女孩小娇。杨素娟眼见小娇孤苦无依，把她接回家中。奈何“小娇”本性难移，既贪吃又贪睡，还险些穿帮，暴露身份。学校里，小娇认识了胖男孩小秋，两个“胖子”一见如故。小秋不知道小娇实是男儿身，还暗暗的喜欢了她！小区里经营电器维修店的林贵，亦偷偷倾慕着杨素娟。二人是多年邻里，互相照应，夜来一起对酌闲聊。惜林贵始终没勇气跟杨素娟表白。小娇屡次找机会送钱给杨素娟也不成功。反过来，却时常跟着杨素娟一起行善，给生活有困难的公公婆婆送饭菜。渐渐，小娇亦感染了杨素娟助人为乐的精神，利用法力，给邻舍、同学带来欢乐。好心得好报，小娇也得着奇遇，欣赏到闻名沈阳的“二人转”表演！完成任务的期限迫近，小娇幸终想出办法，化身食品公司职员，给杨素娟带来一亿元的幸运大抽奖奖金！没料，杨素娟的财富，却引来的绑匪大东觑觎！大东把小娇绑架，勒索一亿元！杨素娟毫不犹豫，拿一亿元换取小娇的平安。不但钱没有了，危急间，林贵更舍身抗贼，牺牲了性命……小娇向财神总管求救，最后决运用“危急锦囊”，让林贵复活。虽然大胖的运财任务失败了，但看到杨素娟跟林贵能幸福的在一起，看到每个人依依不舍地跟她送别，已心满意足。财神总管欣赏“小娇”的爱心，亲自施法，令大东自动投案。杨素娟更利用失而复得的一亿元，实现了愿望，兴建了一所慈善医院！《北京部份》：失灵财神总管改造OL徐杰财神总管亲临北京，除了掌管财记花店外，不忘偷闲视察民情。就在这天，财神总管遇上了危坐天台边沿，万念俱灰的徐杰。徐杰本是个踏实上进的办公室

李可乐（喻恩泰 饰）和四个大学里不靠谱死党成立了“灯火寻人”公司，但业绩惨淡。他借房东刘熊猫（高亚麟 饰）的奔驰撑场面去接空姐女友青青（王澜霏 饰），却因没买到女友想要的限量名牌包而被甩。当他终于换回自己的奔奔时，却追尾了女警康红（谭卓 饰）的警车而闹出误会。李可乐当从报纸上得知将不久于人世的亿万富翁、前国军少校、现马来亚船王庄亦归先生（林栋甫 饰）要重金寻找失散多年的孙子时，李可乐带领公司员工加入“寻亲”大军，历经艰辛、笑话百出，当他终于以为接近目标找到了那个“庄孙子”时，却发现自己陷入到一个巨大的骗局中。迫于无奈他只好继续行骗。虽然骗局成功了，但对金钱的渴望让他盲目，对金钱的渴望让青青投入到“假孙子”的怀抱。骗局最终败露，一直盯着他的女警察康红亲自参与案件调查，在“秀才遇上兵”的追捕过程中，他和康红间矛盾不断成了欢喜冤家，最终，李可乐发现原来苦苦寻找的“装孙子”竟然是……

古时候，孤仙谷的小翠（钟欣桐 饰）爱上了凡界少年王元丰（张智霖 饰）。当时正处仙魔世界，天地间一片混沌，而元丰身上隐藏的至阳玄魄，乃邪魔妖道的终极克星。身为孤仙的小翠性格孤独且叛逆，很想有一段九尾孤式的爱情，此时正好遇上了看似傻傻的元丰。元丰看似憨傻，实则内心灵秀，他大智若愚，特别是身居奇功后，越发刚猛酷烈、英气勃发。小翠的妈妈孤母（惠英红 饰）一生养育了十个女儿，在她身上既有慈母的温柔又有孤狸的野性。以元丰为首的正义力量与海蝠王（高虎 饰）为首的邪恶势力展开了生死较量……本片改编自《聊斋志异》。

新进巡捕房警员刘美力（房祖名 饰）是个英俊秀气的男孩，眉宇之间总是有着一股难以言喻的忧郁，且有一个叫“美丽”的外号。他从小在风韵的母亲及三个漂亮姐姐的呵护下长大。为了证明自己，不顾家人的反对报考新式警校。毕业分发警局时仍然躲不过女系家人的保护：姐夫梁警长（骆达华 饰）分配美力去巡街，可没想到美力意外地混进黑帮当了卧底。以狠劲出名的黑社会头目光辉哥（陈保元 饰），发觉自己有点性取向错位，于是偷偷求助心理医生，同时发现了刚加入组织的美力居然是卧底警察。出于对美力的钟爱，并想借此洗白自己，光辉哥使出了“反卧底”的招数。与此同时，刚从美国回来的yoyo（安以轩 饰），一个十足的极品女孩，可是举手投足却满是男孩的帅气。最后因为任性的行为让自己陷入危机之中，而当卧底的警员美力早已不可自拔的爱上了她。黑社会与警方进行着你来我往的尔虞我诈，而思想简单的美力在这其中却毫无所觉……

嘉兰（莫小棋 饰），沈巴黎（巩新亮 饰），梅芸（冯丹滢 饰）和何静婷（谭卓 饰）是四个要好的朋友。热爱建筑的才女嘉兰为了老公丁磊做了家庭主妇，蠢蠢欲动的事业心让她选择在学弟的公司兼职，结果被偷拍到与学弟的亲密照受到老公威胁离婚。火辣性感的富家女沈巴黎爱上了英俊的志浩（曾祥程 饰），闪婚之后耐不住寂寞趁老公出差和夜店男发生一夜情，被提前回家的志浩捉奸在床。瑜伽教练梅芸与事业有成的中年男子王全明结婚，婚后生活代沟重重，又受到其女儿王小鹿的诸多刁难，制造出轨的误会让老少恋岌岌可危。未婚妈妈何静婷酒吧男厕偶遇阳光男孩邓旭，在跟邓旭学习制作蛋糕的过程中渐渐的改变了以往对爱情的排斥感，互生情愫。四个女性好友的爱情生活都遭遇不同程度的挑战，而其四人又该如何抉择和挽救，守护真爱…

海归秦奋（葛优 饰）的天才发明“分歧终端机”因能公平和平地解决人类分歧，被风投者以200万英镑高价买走。秦奋也开始踏上网上征婚的路途，一路笑话不断，不是重遇Gay友，就是遇到推销客，秦奋颇有点心灰意冷，以致遇到清冷女子梁笑笑（舒淇 饰）时便开门见山请求对方说明来意。这次更为棘手，笑笑爱上有妇之夫，陷于苦恋中不停挣扎，这次纯属听从家里人安排才出来与秦奋见上一面。不再打算再见的二人尽情地分享了生命中最隐秘的秘密。然而不久，打算和旧爱分手的笑笑找到秦奋，说要嫁给他,但想与他先去北海道一趟。因她与旧爱的爱情是在那里开始的，如今想在那里结束。秦奋答应了。二人踏上北海道之旅，秦奋在北海道的老友对他们盛情招待，三人游遍北海道各处，秦奋知道自己得不到笑笑的心，却不知道笑笑心中抑郁难解的结正冲向海底的漩涡……

世上真有鬼吗？这是做为尸体化妆师的媚媚（巩新亮 饰），经常会想的一个问题，长时间与死人打交道的她，言谈举止也变的怪异，再加上自己阴柔的外表、飘逸的身材、和不苟言笑的性格，让室友雯雯（王希维 饰）经常开玩笑的说，我的室友是小倩。雯雯的好友杨乐（大左 饰），年轻气盛、才华横溢，他自己开了一家婚庆公司，但第一次为新人服务就碰上了一个棘手的问题，婚礼还有两个小时就开始了，但化妆师却怎么也联系不上，车队的头车也出了问题，情急之下，他打电话找到雯雯，而昏昏沉沉的雯雯直接把媚媚的电话给了杨乐……婚礼即将开始，所有人都惊呆了，媚媚居然给两位新人画了一个死人妆，多亏杨乐妙语连珠，帮新人圆了场，婚礼也总算有惊无险，杨乐对媚媚也产生了微妙的感觉。有些自责的媚媚，觉得自己过于沉醉在工作中，亦师亦友的堂倌马爷（午马 饰）也劝媚媚多跟朋友聚聚，这样会减少身上的阴气，经过激烈的思想斗争之后，媚媚第一次和雯雯去了酒吧，没有想到媚媚这一次的选择，让她卷入到一场惊心动魄而又匪夷所思的事件中……

拜金女缇娜是一名孤儿，从小被一家老人院的程院长收养。成年后的缇娜依靠自己年轻美貌性感的外形来吸引富商们的关注并骗取他们的钱财救济穷人。某次缇娜敲诈一名大富商时判断失误不但失手还失了身，最令缇娜气氛的是酒吧的服务员吴用竟然喝醉酒后痴迷缇娜的美色遂装成富商勾引缇娜在总统套房内与缇娜发生了关系。缇娜无意卷入当地地产大鳄胡氏集团董事长胡云雷设计的一场大阴谋，事关自己从小成长的养老院地契，自己性命也危在旦夕，恰好吴用偷听到整个计划，并决定帮助缇娜，缇娜被吴用的真诚所打动并慢慢的接受了吴用的感情。二人商定联合挫败坏人的阴谋，让老人留住自己的家，并制定了周密的计划。胡氏集团老董事长曾经是老人院程院长的旧情人，在得知真相后决定帮助他们。经过几番曲折的明争暗斗，正义战胜邪恶，平息了这场阴谋，胡云雷得到应有的惩罚，老人院恢复了平静，吴用和缇娜过上幸福的生活。

日前，华谊兄弟宣布与老夫子哈媒体共同出品的《老夫子之小水虎传奇》将于2011年1月27日上映，这既是为动漫迷所熟知的“东宝株式会社”首度牵手华人动漫，亦是华谊兄弟首度加入春节儿童片市场。老夫子与大番薯这一对为华人观众所熟知的拍档，将与全新动漫形象“小水虎”一起，与性格各异的四大龙王交手，在神奇精灵的帮助下远涉深海、奔赴大漠，对抗反派“火爆王”引发的海洋危机，展开一段曲折离奇又趣味横生的旅程。《老夫子之小水虎传奇》根据“老夫子”系列漫画改编而成，将经典四格漫画以2D复古风再度呈现于大银幕。《老夫子》漫画从1962开始在香港星岛、天天、快报、明报，电影等杂志刊载，影响力逐渐延伸到海外，出版遍布香港、台湾、马来西亚、中国、新加坡、欧洲、北美、印度、泰国等，全球各地销售量迄今已近亿本。除了惊人的销量之外，《老夫子》漫画还在不同领域广为开拓，1965年“老夫子”的形象被香港政府新闻处用于反吸毒宣传，1981由“老夫子”改编的卡通电影，获第十八届金马奖“最佳卡通片”，1984年香港政府为“老夫子”发行了“储值纪念电话卡”，1998年“老夫子”漫画系列被台北市新闻局选为最佳儿童漫画读物，2006年“全港学界悦读大行动2006”调查报告指出，老夫子为香港中小学生最爱看的漫画。此外，老夫子的原稿还入住苏富比（Sotheby’s，全球最大艺术品拍卖会），成为全球首件动漫拍品。老夫子诞生四十七年，作为华人原创的最有影响力的动漫，在华人社会被誉为“漫画界的长青树”，不仅感动过无数人，更丰富了我们的童年记忆。导演李安曾公开表示心中的感激，“谢谢老夫子在我年少时代，在想象力和喜感方面给了我许多滋养”，而著名史学家和作家柏杨更是精辟的道出《老夫子》漫画对他的吸引，“人生有三大致命吸引力，一是政治，二是宗教，三是爱情。我们现在还可以加上第四大致命吸引力，就是《老夫子》漫画”。

燕赤霞（古天乐饰）年轻时爱上了小倩（刘亦菲饰），但出于猎妖师的责任，他只能忍痛割爱。他没有杀小倩，而是使之失忆。他和夏雪风雷（樊少皇饰）联手对付黑山老妖（惠英红饰），后者牺牲了左臂封住了老妖。某日，宁采臣（余少群饰）被派到黑山村来帮村民寻找水源。村长（徐锦江饰）等人明知山上有妖，却没有对他道出实情。在村民铁牙（李菁饰）的陪同下，宁采臣带着一群死囚上山找水。当他们来到兰若寺，竟然发现了水源。而他也第一次遇到了小倩。两人一见钟情。此事被黑山老妖得知，严刑拷问。燕赤霞屡次劝阻宁采臣不要陷入人妖之恋，奈何后者与小倩情深意重，明知是妖，却屡屡犯险，毫无退意。燕赤霞感到纠结，而此时黑山老妖已经开始了她的复仇……

燕赤霞（古天乐饰）年轻时爱上了小倩（刘亦菲饰），但出于猎妖师的责任，他只能忍痛割爱。他没有杀小倩，而是使之失忆。他和夏雪风雷（樊少皇饰）联手对付黑山老妖（惠英红饰），后者牺牲了左臂封住了老妖。某日，宁采臣（余少群饰）被派到黑山村来帮村民寻找水源。村长（徐锦江饰）等人明知山上有妖，却没有对他道出实情。在村民铁牙（李菁饰）的陪同下，宁采臣带着一群死囚上山找水。当他们来到兰若寺，竟然发现了水源。而他也第一次遇到了小倩。两人一见钟情。此事被黑山老妖得知，严刑拷问。燕赤霞屡次劝阻宁采臣不要陷入人妖之恋，奈何后者与小倩情深意重，明知是妖，却屡屡犯险，毫无退意。燕赤霞感到纠结，而此时黑山老妖已经开始了她的复仇……

白领张泽（蓝正龙饰）遭到公司辞退，他和无业多时的好友刘易郡（乔任梁饰）拜访老大哥王云鹏（王云鹏饰）寻找工作机会，恰逢后者得到了为温州房地产商销售迪拜楼盘的机会。于是兄弟三人不顾女友反对、出卖家传文物奔赴中东淘金，迪拜的风光还未尽收眼底，他们就收到了项目资金断裂的糟糕消息，而缺口高达二十亿。三人不甘失败，决定空手套白狼堵住缺口，在稳住地产商黄总（叶大鹰饰）后，匆匆返回北京寻找资金。在接洽了熬死富翁老公的女富婆、大话连篇的前领导勤务员和粗犷的煤老板等一系列目标后，黄总对三人的耐心到了尽头，而他们此刻又纷纷后院起火，发财梦眼看破碎……

周若彤（周秀娜饰）个性开朗，心地善良，一芝（巩新亮饰）单纯无害，乐观向上，小艺（顾璇饰）是个急性子，做任何事情总想一蹴而就。三位初出茅庐的新人模特，在她们的内心里，怀揣着对于T台的美好幻想和对未来的无限希冀，与此同时，前路上未知的挑战亦让她们感到有些惴惴不安。模特的圈子如同一潭浑水，一头扎进去就再也无法找到自己当初的模样，随着时间的推移，名誉和利益让三位情同手足的好友渐渐走上了不同的道路。她们遇到爱，遇到希望，遇到成就，却也遇到了背叛和仇恨，在不断的蜕变和成长之中，有的人找到了人生的方向，有的人却迷失在灯红酒绿之中。

曾几何时，一度被广泛非议的八零后们纷纷走上社会，开始自觉不自觉地扛起属于他们的责任与义务。程锋（陈思成 饰）、吴狄（李晨 饰）和石小猛（张译 饰）是曾在同一所大学就读的好哥们，但是三人的家境却有着天壤之别。程家境殷实、帅气潇洒，即使步入社会也不改风流秉性，甚至连好友的女朋友也意欲追求；吴善良真诚、待人和善，对友情和爱情都无比看重的他，却因始终未打拼出属于自己的天地而遭到女友杨紫曦（杨幂 饰）的背叛，他的爱情之路出现异状；来自云南农村的小猛靠着自己的努力总算小有成就却遭遇巨大的挫折，友情与爱情成为可以买卖的东西。在赤裸裸的商品社会，毫无背景的他未达目的不择手段。物欲横流的现代化都市，初出茅庐的年轻人该如何选择……

燕赤霞（古天乐 饰）年轻时爱上了小倩（刘亦菲 饰），但出于猎妖师的责任，他只能忍痛割爱。他没有杀小倩，而是使之失忆。他和夏雪风雷（樊少皇 饰）联手对付黑山老妖（惠英红 饰），后者牺牲了左臂封住了老妖。某日，宁采臣（余少群 饰）被派到黑山村来帮村民寻找水源。村长（徐锦江 饰）等人明知山上有妖，却没有对他道出实情。在村民铁牙（李菁 饰）的陪同下，宁采臣带着一群死囚上山找水。当他们来到兰若寺，竟然发现了水源。而他也第一次遇到了小倩。两人一见钟情。此事被黑山老妖得知，严刑拷问。燕赤霞屡次劝阻宁采臣不要陷入人妖之恋，奈何后者与小倩情深意重，明知是妖，却屡屡犯险，毫无退意。燕赤霞感到纠结，而此时黑山老妖已经开始了她的复仇……

东北澡堂老板崔大炮，相亲途中意外捡了个儿子回家，不仅脱单无望，还要替别人养儿子。好兄弟二龙和涛子仗义相助，热心帮大炮一起带娃，三个“糙汉子”稀里糊涂变成了单身奶爸，跟古灵精怪的熊孩子马豆豆斗智斗勇，一边养娃一边搞事业。在现实的重重矛盾下，三兄弟之间产生了一些嫌隙，心怀愧疚的豆豆决定悄悄离开，独自去寻找亲生父亲马大志........

正德皇帝朱厚照（任贤齐 饰）自小长于深宫，虽有太监宫女们扮演各色人物的“百姓街”供他进行“假装微服私访”的游戏，但正德对假模假式的表演早已厌倦，遂借皇太后为他操办婚事的机会，随史官司马西（罗家英 饰）、指挥使陈珍珍（梁小龙 饰）以及太医一同微服出宫。正德一行体察民情游历到江南小镇，误入江南四大才子的赌局，将玉玺和银两统统遗落，只得加入丐帮盛会抢食，岂料混乱中正德与司马西等人失散又失去了记忆，落魄的正德因一碗善面结识龙凤店老板娘凤姐（徐熙媛 饰），并进入龙凤店担任小二。另一方面，宫中图谋篡位的宁王获悉正德失忆，派出手下欲将正德的人生限制在龙凤店中……

曾几何时，一度被广泛非议的八零后们纷纷走上社会，开始自觉不自觉地扛起属于他们的责任与义务。程锋（陈思成 饰）、吴狄（李晨 饰）和石小猛（张译 饰）是曾在同一所大学就读的好哥们，但是三人的家境却有着天壤之别。程家境殷实、帅气潇洒，即使步入社会也不改风流秉性，甚至连好友的女朋友也意欲追求；吴善良真诚、待人和善，对友情和爱情都无比看重的他，却因始终未打拼出属于自己的天地而遭到女友杨紫曦（杨幂 饰）的背叛，他的爱情之路出现异状；来自云南农村的小猛靠着自己的努力总算小有成就却遭遇巨大的挫折，友情与爱情成为可以买卖的东西。在赤裸裸的商品社会，毫无背景的他未达目的不择手段。物欲横流的现代化都市，初出茅庐的年轻人该如何选择……

易小眠，前途无量的女钢琴家，为隐藏自己的秘密，不得不放弃舞台。北宇同，年轻有为的外科医生，回国调查母亲死去的真相。沙叶琪，职场女白领，奉父亲之命接近上司。叶航轩，钻石王老五，一直暗中追寻昔日救赎自己的女孩。叶航轩的母亲孟安娜，因为丈夫叶律名和易小眠母亲当年的情事，对易小眠步步紧逼，而北宇同在寻找母亲的过程中，不断帮助易小眠找回自信，两个人在一路风雨中产生爱情，最终走到了一起。沙叶琪在接近叶航轩的过程中，逐渐对这个外表花心内心执着的男子产生了爱情，最后发现叶航轩一直苦寻的女孩竟是自己，沙叶琪终于放下了当年的恩怨，和叶航轩走到了一起。

海归秦奋（葛优 饰）的天才发明“分歧终端机”因能公平和平地解决人类分歧，被风投者以200万英镑高价买走。秦奋也开始踏上网上征婚的路途，一路笑话不断，不是重遇Gay友，就是遇到推销客，秦奋颇有点心灰意冷，以致遇到清冷女子梁笑笑（舒淇 饰）时便开门见山请求对方说明来意。这次更为棘手，笑笑爱上有妇之夫，陷于苦恋中不停挣扎，这次纯属听从家里人安排才出来与秦奋见上一面。不再打算再见的二人尽情地分享了生命中最隐秘的秘密。然而不久，打算和旧爱分手的笑笑找到秦奋，说要嫁给他,但想与他先去北海道一趟。因她与旧爱的爱情是在那里开始的，如今想在那里结束。秦奋答应了。二人踏上北海道之旅，秦奋在北海道的老友对他们盛情招待，三人游遍北海道各处，秦奋知道自己得不到笑笑的心，却不知道笑笑心中抑郁难解的结正冲向海底的漩涡……

燕赤霞（古天乐 饰）年轻时爱上了小倩（刘亦菲 饰），但出于猎妖师的责任，他只能忍痛割爱。他没有杀小倩，而是使之失忆。他和夏雪风雷（樊少皇 饰）联手对付黑山老妖（惠英红 饰），后者牺牲了左臂封住了老妖。某日，宁采臣（余少群 饰）被派到黑山村来帮村民寻找水源。村长（徐锦江 饰）等人明知山上有妖，却没有对他道出实情。在村民铁牙（李菁 饰）的陪同下，宁采臣带着一群死囚上山找水。当他们来到兰若寺，竟然发现了水源。而他也第一次遇到了小倩。两人一见钟情。此事被黑山老妖得知，严刑拷问。燕赤霞屡次劝阻宁采臣不要陷入人妖之恋，奈何后者与小倩情深意重，明知是妖，却屡屡犯险，毫无退意。燕赤霞感到纠结，而此时黑山老妖已经开始了她的复仇……